Или государственный, или родной

Жизнь наших соседей и других районов и городов республики. Проблемы, новости, события и т.д.

Модератор: Вова

Re: Или государственный, или родной

Сообщение Наталия » 27 сен 2013, 13:30

Что, никто не знает как пишется это слово на татарском?
Вот что, мне сына ругать или хвалить?
Нашла в черновике переписку с одноклассниками и там есть слово ЖОБА (не жаба имелось в виду :D ). Если это на русском, то буду ругать за ошибку, а если это на татарском и вдруг правильно????
Самое длинное путешествие начинается с одного шага...

Всем, уставшим от моего скверного характера, я искренне желаю ... ПЕРЕДОХНУТЬ!
Ударение поставьте сами!
Аватара пользователя
Наталия
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 5531
Зарегистрирован: 19 июл 2011, 17:35
Откуда: Бугульма
Награды: 6
Борец (1) Доброе сердце (2) 1000 сообщений (1) 3000 сообщений (1) 5000 сообщений (1)

Re: Или государственный, или родной

Сообщение 123456789 » 27 сен 2013, 13:58

а в поиске лень набрать?
кут.
У нас дело всерьез не берут. Где у нас приговоры народных судов за то, что рабочий или крестьянин, вынужденный 4 или 5 раз прийти в учреждение, наконец, получает нечто формально правильное, а по сути издевательство?" В.Ленин на X конференции РКП(б)
Аватара пользователя
123456789
консультант
консультант
 
Сообщения: 7759
Зарегистрирован: 27 фев 2011, 11:02
Награды: 6
Юридически подкован (1) Доброе сердце (2) 1000 сообщений (1) 3000 сообщений (1) 5000 сообщений (1)
Статус: Гражданин.

Re: Или государственный, или родной

Сообщение 019ru019 » 27 сен 2013, 14:01

Наталия писал(а):Извиняюсь за слово :D но как по-татарски жоп@?
Очень нужно! :oops:
Жота по татарски будет Кут только буква у произноситься мягко
019ru019
прогресс 99%
прогресс 99%
 
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 23:10

Re: Или государственный, или родной

Сообщение Наталия » 27 сен 2013, 14:06

123456789 писал(а):а в поиске лень набрать?

Набрала, но лучше бы не набирала :facepalm:

Добавлено спустя 1 минуту 6 секунд:
Ладно, заставлю целую страницу написать слово ЖАБА :D
Самое длинное путешествие начинается с одного шага...

Всем, уставшим от моего скверного характера, я искренне желаю ... ПЕРЕДОХНУТЬ!
Ударение поставьте сами!
Аватара пользователя
Наталия
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 5531
Зарегистрирован: 19 июл 2011, 17:35
Откуда: Бугульма
Награды: 6
Борец (1) Доброе сердце (2) 1000 сообщений (1) 3000 сообщений (1) 5000 сообщений (1)

Re: Или государственный, или родной

Сообщение 019ru019 » 27 сен 2013, 17:00

http://csaplace.beon.ru/43356-660-slova ... mata.zhtml Наталья посмотри тута
019ru019
прогресс 99%
прогресс 99%
 
Сообщения: 456
Зарегистрирован: 12 июн 2011, 23:10

Re: Или государственный, или родной

Сообщение andrey » 27 сен 2013, 18:54

Это не татарский мат, это матерный перевод с татарского. :mrgreen:
We must secure the existence of our people and a future for White children
Аватара пользователя
andrey
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 2746
Зарегистрирован: 28 июн 2011, 15:11
Награды: 2
Половина (1) Мастер Судоку (1)

Re: Или государственный, или родной

Сообщение Земляк » 30 сен 2013, 08:25

BW
В свое время был откровенно шокирован, когда в русско-татарском разговорнике обнаружил целую главу, посвященную проклятиям!

Т.е. это даже не учебник, а разговорник, т.е. - выжимки самого необходимого, чтобы вас поняли.
И оказалось, что без этой темы никак не обойтись!
Земляк
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 733
Зарегистрирован: 29 дек 2011, 13:37

Re: Или государственный, или родной

Сообщение andrey » 30 сен 2013, 21:27

В смысле набор фраз, которые должен сказать русский татарину, чтобы максимально доходчиво довести до него смысл своих пожеланий? :?
We must secure the existence of our people and a future for White children
Аватара пользователя
andrey
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 2746
Зарегистрирован: 28 июн 2011, 15:11
Награды: 2
Половина (1) Мастер Судоку (1)

Re: Или государственный, или родной

Сообщение RDJ » 01 окт 2013, 19:34

andrey писал(а):это матерный перевод с татарского

что Вас больше смутило? Как этот мат звучит в русском переводе или на татарском языке? Или к любому мату у Вас подобная реакция?
1941-1945. Никто не забыт, ничто не забыто!
Аватара пользователя
RDJ
администратор
администратор
 
Сообщения: 2647
Зарегистрирован: 15 янв 2009, 17:53
Откуда: Бугульма
Награды: 2
Доброе сердце (1) 1000 сообщений (1)
Статус: В работе...

Re: Или государственный, или родной

Сообщение andrey » 01 окт 2013, 22:02

Как будут в переводе на татарский х...й, половой член, пиписька, мужской детородный орган?
We must secure the existence of our people and a future for White children
Аватара пользователя
andrey
завершено!
завершено!
 
Сообщения: 2746
Зарегистрирован: 28 июн 2011, 15:11
Награды: 2
Половина (1) Мастер Судоку (1)

Пред.След.

Вернуться в Жизнь в Татарстане

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron